В Японии случилось бедственное положение, связанное с футболом. Когда Национальная ассоциация приняла меры, то пригласила Дзимпати Эго. Отныне именно на данном уникальном и неповторимом тренере лежит колоссальная задача — вывести страну к триумфу на чемпионате мира. Уверенный, что ключ к успеху заключается в активных нападающих, главный герой создает специализированный лагерь, именуемый «Синей тюрьмой», и приглашает 300 перспективных форвардов со средних школ страны. В результате жестокой конкуренции и схваток недоучки станут бороться за возможность попасть в состав национальной команды. Кроме прочего существует условие: всего одно место, и единственный спортсмен сможет стать финалистом, в то время как остальные лишатся шанса на профессиональный футбол. Среди участников запоминающегося проекта находится Ёити Исаги, которому не удалось помочь своей команде пробиться на турнир. В критической ситуации, вместо реализации голевого момента, парень решил передать мяч партнёру, чья попытка не достигла ворот. Теперь у него имеется шанс реабилитации.
