Эмили Купер — из тех, кто буквально живёт своей работой. Даже в редкие минуты, когда она формально «не на смене», её мысли всё равно вертятся вокруг графиков, дедлайнов и задач. Каждое утро начинается с пробежки, каждый день — с раннего визита в офис. Она способна планировать свой отпуск с помощью таблиц так дотошно, что даже самым опытным бухгалтерам стало бы стыдно. Но делает всё это с такой искренней улыбкой, будто получила задание мечты. Вот только мечта ли это? Эмили вряд ли могла бы представить, что её жизнь так резко перевернётся. Всё произошло из-за того, что её начальница решила уйти в декрет, а компанию срочно нужно было представить в Париже. И вот вместо уютного чикагского офиса, где всё было чётко и понятно, Эмили оказывается в самом сердце Франции, среди маркетинговых стратегий элитных брендов и парижских утончённых снобов. Жизнь в Париже, на первый взгляд, напоминает открытку. Шикарная мода, гастрономические шедевры, от которых текут слёзы счастья, и вечерние прогулки вдоль Сены, где каждое уличное кафе кажется маленьким произведением искусства. Но эта красота обманчива. Эмили быстро осознаёт, что в культуре французов есть одна особенность, которая ей совсем не по душе. Они работают ради того, чтобы жить, а она — живёт ради работы.
