Стефани и Карлос занимались поиском картеля, который по их информации расположился на территории небольшого городка. Однако местные жители столкнулись с огромными проблемами, постепенно понимая всю ситуацию. Фермер общался с людьми, которые пришли к нему и требовали продать участок. Мужчина отказался, ведь прожил на этом месте всю свою жизнь. Получил угрозы в свою сторону, за ним обещали обязательно прийти. А сосед на следующий день сообщил, что с ним случилась схожая ситуация, а весь скот был отравлен. Это значит, что лишилась большей части денег, а зимой им придётся тяжело.
Напарники понимают, кто стоит за произошедшим, однако не могут выдвинуть им никаких обвинений. Преступники основали базу, которую для начала необходимо выследить. Некоторые стали брать деньги и докладывали картелю все важные сведения. Такие люди были даже среди полицейских, поэтому никому нельзя было доверять. Всё это превратилось в настоящую войну за территорию. Враги взяли оружие и начали убивать каждого, кто противостоял им. На улицах были многочисленные труппы, только тогда правительство поняло, что настал момент вмешаться и ввести ряды армии, других вариантов не остаётся.
