Клэр Рэндолл трудится медсестрой на фронте, однако война подходит к логическому завершению. Девушка возвращается на родину, где у неё происходит воссоединение с супругом. Обоим удалось пережить ужасные события, поэтому сейчас хотят насладиться обычной жизнью. Фрэнк предлагает отправиться в Шотландию, что было их давней мечтой. Жена соглашается, а когда оба прибывают в чужую страну, то случается невероятное событие. Девушка гуляла по улицам, как вдруг дотронулась до камня и перенеслась в 1745-й год.
Героиня не понимает, как подобное возможно и ищет возможность вернуться назад. В стране же происходит гражданская война, передвигаться по улицам слишком опасно. Пытается привыкнуть к новому окружению и условиям. Не оставляет попыток придумать способ, который позволит вернуться в свою эпоху. У Клэр случается знакомство с благородным рыцарем, который удивлён её необычной внешностью. Джейми оказывается интересным собеседником, в итоге пара начинает общаться всё больше. Девушка понимает, что испытывает романтические чувства. Уже находится замужем и старается их отбросить, но ничего не выходит. Влюбляются, однако им приходится скрывать свои связи от окружающих.
